شروط وأحكام المدفوعات الجماعية في PayPal‏

تحكم "شروط وأحكام المدفوعات الجماعية في PayPal" هذه استخدامك لخدمة "المدفوعات الجماعية في PayPal" (المعروفة سابقاً باسم "الدفع الجماعي"). يخضع استخدامك لخدمة "المدفوعات الجماعية في PayPal" أيضاً لشروط اتفاقية مستخدم PayPal‏، وسياسة الاستخدام المقبول، وبيان الخصوصية، وغيرها من الاتفاقيات القانونية المعمول بها بينك وبين PayPal.‏

من أجل استخدام هذه الخدمة، يجب أن يكون لديك حساب PayPal تجاري بوضعية جيدة وأن تتقدم بطلب للحصول على تصريح منا باستخدام خدمة "المدفوعات الجماعية في PayPal" وأن تتلقى هذا التصريح. قد نفرض معايير أهلية إضافية أو نقيّد بدرجة أكبر توفر خدمة "المدفوعات الجماعية في PayPal"‏.

بمجرد الموافقة، يمكنك استخدام خدمة "المدفوعات الجماعية في PayPal" لإرسال مدفوعات جماعية على نطاق واسع مثل العمولات أو الخصومات أو المكافآت أو الحوافز أو المدفوعات إلى عدة مستلِمين فيما يتعلق بنشاطك التجاري. قد تتمكّن من اختيار إرسال المدفوعات الجماعية إلى حسابات PayPal المؤهلة.

تم تصميم "المدفوعات الجماعية في PayPal" للعملاء التجاريين مِمَّن لديهم احتياجات للمدفوعات المتعددة والمجمَّعة والمتكررة. إذا كنتَ ترغب في إجراء دفعات لمرة واحدة، يُرجى استخدام خدمات PayPal المخصصة لذلك الغرض.

يمكن العثور على رسوم "المدفوعات الجماعية في PayPal" على صفحة "الرسوم".

لتلقي دفعة جماعية، يجب أن يكون لكل مستلِم من المستلِمين لمدفوعاتك حساب على PayPal يستوفي المعايير التالية ("حساب مؤهَّل"):

• يوجد في ولاية قضائية مؤهَّلة
• يسمح للمستلِم بتلقي المدفوعات
• يفي بأي متطلبات تحقُّق في PayPal معمول بها، بما في ذلك تصديق عنوان البريد الإلكتروني والتحقّق من أرقام الهواتف المحمولة عند الاقتضاء
• يبقى بوضعية جيدة (على سبيل المثال، غير مقيَّد أو محدود)

تعتمد أوقات معالجة المدفوعات الجماعية على عوامل تشمل الدمج (على سبيل المثال، ما إذا كنتَ تجري مدفوعات جماعية باستخدام دمج مجموعة أو دمج واجهة برمجة تطبيقات (API))، وموقع مستلِم مدفوعاتك وعدد المدفوعات الجماعية المُرسَلة، ونوع حساب PayPal الخاص بمستلِم مدفوعاتك وحالته. سيخضع المستلِمون لمدفوعاتك لجميع الشروط والأحكام المعمول بها التي تحكم حسابهم على PayPal، بما في ذلك اتفاقيات العملاء المعمول بها بينهم وبيننا. أنت لستَ طرفاً مستفيداً من أي اتفاقيات بيننا وبين مستلِم مدفوعاتك، وليس لديك أي حقوق بموجب تلك الاتفاقيات.

نحتفظ بالحق في إنهاء أو تعليق أو منع المستلِم من استخدام حساب PayPal لتلقي المدفوعات الجماعية، بما يشمل أيّاً من الأسباب التالية:

• لا يتوفر لدى المستلِم "حساب مؤهَّل"
• فشل المستلِم في الامتثال للقوانين المعمول بها أو شروط اتفاقيته مع PayPal، أو أنه يشكّل مستوى غير مقبول من المخاطر على PayPal أو المستخدِمين الآخرين لخدمات PayPal‏
• يُشار إلى الإنهاء أو التعليق بواسطة سياسات وإجراءات PayPal، بما في ذلك تلك المتعلقة بالحماية والاحتيال والمخاطر
• لم يتم التحقق من صحة البريد الإلكتروني للمستلِم أو لم يتم تفعيل رقم هاتف المستلِم للمدفوعات عبر الهاتف المحمول

إذا لم يكن لدى مستلِم المدفوعات الجماعية المقصود حساب مؤهَّل في الوقت الذي ترسل فيه تعليمات الدفع، فيجوز له المطالبة بالمدفوعات الجماعية عن طريق فتح حساب (إذا كان مسموحاً بذلك في دولة إقامته) أو عن طريق اتخاذ خطوات لإزالة أي تقييدات سارية على الحساب في غضون ثلاثين (30) يوماً. إذا لم يطالب المستلِم بالمدفوعات الجماعية خلال هذه الفترة، فسيُعيد PayPal مبلغ المدفوعات الجماعية غير المطالَب بها إليك، مخصوماً منه أي رسوم سارية. يمكنك توجيهنا لإلغاء مدفوعات جماعية لم تتم المطالبة بها بعد، ولكن لن تتحمل PayPal أي مسؤولية عن استرجاع أي مدفوعات جماعية ولن تكون مسؤولة عن الفشل في إلغاء أو استرجاع مدفوعات جماعية غير مطالَب بها قبل مرور ثلاثين (30) يوماً. لن يتحمل PayPal أي مسؤولية إضافية تجاهك أو تجاه المستلِم لمدفوعاتك فيما يتعلق بأي مدفوعات غير مطالَب بها بعد أن نُعيد إليك الرصيد غير المطالَب به.

أنت وحدك المسؤول عن دقة جميع تعليمات المدفوعات الجماعية التي ترسلها إلينا. نحن لسنا مسؤولين عن تعليمات المدفوعات الجماعية المفقودة أو غير الكاملة أو غير الدقيقة أو عن التوجيه الخاطئ للأموال الذي يُعزى إلى تعليمات المدفوعات الجماعية المفقودة أو غير المكتملة أو غير الدقيقة. أنت مسؤول في حالة التوجيه الخاطئ للمدفوعات الجماعية أو فقدها لأن معرّف المستخدم الخاص بالمستلِم (على سبيل المثال، "رمز تعريف الدافع" أو "المعرّف الخارجي" في PayPal) أو عنوان بريده الإلكتروني أو رقم هاتفه المحمول الذي تقدمه لنا غير دقيق أو يشير إلى مستخدِم PayPal بخلاف المستلِم الذي تقصده.

قد نعتمد فقط على معرّف المستخدم أو عنوان بريده الإلكتروني أو رقم هاتفه المحمول أو المعلومات الأخرى المنصوص عليها في تعليمات المدفوعات الجماعية، بغض النظر عما إذا كانت هذه المعرّفات غير متسّقة مع المعلومات الأخرى الواردة في تعليمات المدفوعات الجماعية أو معلومات التحقّق من المستخدم (على سبيل المثال، الاسم المُسجَّل في الحساب المرتبط بالبريد الإلكتروني للمستلِم). لسنا مُلزَمين بالتحقّق من صحة أي معلومات واردة في تعليمات المدفوعات الجماعية ولن نكون مسؤولين تحت أي ظرف من الظروف عن أي مدفوعات جماعية نُجريها وفقاً للمعلومات الواردة في أي تعليمات مدفوعات جماعية نتلقاها منك. في حالة التوجيه الخاطئ للمدفوعات الجماعية أو تطبيقها بشكل غير صحيح بسبب خطأ من جانبنا، فستكون مسؤوليتنا وحدنا هي تعويض مبلغ المدفوعات الجماعية التي تم توجيهها بشكل خاطئ أو المفقودة.

أنت وحدك المسؤول عن التأكّد من أن كل مستلِم من مستلِمي مدفوعاتك الجماعية قد اختار تلقي المدفوعات منك من خلال الخدمات السارية ووافق على الاتصال به عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية من جانبنا، حسب الاقتضاء. باستخدام "المدفوعات الجماعية في PayPal"، فإنك تقر وتضمن أن الرسائل الإلكترونية أو أرقام الهواتف التي تستخدمها للتواصل مع عملائك قد قدمها إليك كل مستلِم للمدفوعات الجماعية، وأن استخدامك للخدمات للتواصل مع عملائك يمتثل للقوانين واللوائح التنظيمية المعمول بها. يجوز لنا مراجعة استخدامك للخدمة أو مطالبتك بتقديم دليل على أن المستلِمين قد قدّموا موافقة صريحة على تلقي المدفوعات الجماعية والرسائل الإلكترونية أو الرسائل النصية المرتبطة بها منك، وأنت توافق على تقديم هذا الدليل عند الطلب. من خلال الحصول على هذه الموافقة الصريحة، فإنك توافق على أن مشاركة هذه المعلومات معنا ليست بمثابة "بيع" بموجب قوانين حماية البيانات المعمول بها.

أنت وحدك المسؤول عن علاقتك مع مستلِمي مدفوعاتك الجماعية. لسنا مسؤولين عن منتجاتك أو خدماتك أو اتصالاتك مع مستلِمي مدفوعاتك الجماعية فيما يتعلق بنشاطك التجاري أو استخدامك لخدمة "المدفوعات الجماعية في PayPal". عند استخدام "المدفوعات الجماعية في PayPal"، يجب ألا تلمّح إلى أن PayPal أو أيّاً من الشركات التابعة له راعية لمنتجاتك أو خدماتك أو أي عرض ترويجي أو تؤيدها بأي طريقة خلاف ذلك. لا يجوز وصف PayPal إلا كوسيلة مدفوعات جماعية ويحظر ذكرها بأي صفة أخرى دون إذن كتابي صريح منا، ويحظر عليك الترويج لـ PayPal أو تشجيع المستلِمين لمدفوعاتك على إنشاء حساب PayPal في موادّك التسويقية دون موافقة PayPal المسبقة. في حال طلب PayPal إزالة أي مواد تتعلق بما ورد أعلاه، فإنك توافق على إزالة هذه المواد على الفور في غضون 48 ساعة من وقت طلب PayPal‏.

لا يجوز لك تحريض عملاء أو مستخدمي PayPal أو تسهيل التحريض من قِبل أي طرف خارجي لهم نتيجةً لحالتهم كعملاء أو مستخدمين؛ لمطالبة مستلِمي مدفوعاتك الجماعية بتقديم كلمات مرور PayPal الخاصة بهم، أو السعي بشكل مباشر أو غير مباشر للحصول عليها بطريقة خلاف ذلك، أو إنشاء حسابات PayPal أو تعيين كلمات مرور نيابةً عن عملائك الأساسيين.

أنت وحدك المسؤول عن تقديم معلومات دقيقة حول الغرض من مدفوعاتك الجماعية. سيتم استخدام المعلومات التي تقدمها، من بين أمور أخرى، لإعداد التقارير الضريبية في الولايات المتحدة والامتثال للمتطلبات التنظيمية الأخرى. قد يعتمد PayPal على اختيارك لجميع الأغراض، بما في ذلك تحديد التزاماته بتقديم التقارير والاقتطاع بموجب اللائحة التنظيمية المعمول بها، بما في ذلك المادتان 6050W و3406 من قانون الإيرادات الداخلية (IRC) بالولايات المتحدة. إذا لم تُشِر إلى نوع المدفوعات الجماعية عند سداد مدفوعات جماعية، فقد يُطلَب من PayPal التعامل مع المدفوعات الجماعية على أنها مدفوعات يجب الإبلاغ عنها وفقاً للقوانين المعمول بها، بما في ذلك المادتان 6050W و3406.

لا يجوز استخدام "المدفوعات الجماعية في PayPal" لكشوف الرواتب وبيع المنتجات وإرسال الأموال إلى الأهل والأصدقاء، أو الدفع لتاجر مقابل عملية شراء، أو شراء رموز إلغاء القفل، أو مقابل أي استخدام نحدده يمثل مستوى مخاطر أعلى من المقبول. يجوز لنا إضافة تقييدات إضافية في أي وقت وفق تقديرنا وحدنا.

دون تقييد للحقوق والجزاءات الأخرى لدينا، يجوز لنا تعليق أو إنهاء صلاحيات دخولك إلى خدمات "المدفوعات الجماعية على PayPal" أو حسابك على PayPal إذا قررنا أنك تسيء استخدام PayPal أو خدمات "المدفوعات الجماعية في PayPal"، أو وجود مستوى أعلى من المقبول للمخاطر المرتبطة باستخدامك PayPal أو خدمة "المدفوعات الجماعية على PayPal"، أو أنك انتهكتَ هذه الشروط.